разболтать - ترجمة إلى فرنسي
Diclib.com
قاموس ChatGPT
أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:

ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT

في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:

  • كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
  • تردد الكلمة
  • ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
  • خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
  • أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
  • أصل الكلمة

разболтать - ترجمة إلى فرنسي


разболтать      
I
( размешать ) разг. mélanger ; délaer ( растворить )
II
( разгласить ) разг. divulguer , ébruiter ( секрет, тайну ); répandre , colporter ( распространить )
разбалтывать      
разг.
см. разболтать I, разболтать II
bavarder      
bavarder sans arrêt (comme une pie) - болтать без умолку (как сорока);
болтать (о + P) выбалтывать/выболтать, разбалтывать/разболтать; пробалтываться/проболтаться (о + P)

تعريف

РАЗБОЛТАТЬ
I
1. (прост.) распустить; ослабить (во 2 знач.).
Р. подростка. Р. дисциплину.
2. (разг.) размещать, взбалтывая.
Р. яйцо в молоке.
3. (разг.) ослабить, сделать неустойчивым, болтающимся.
Р. гайку.
II
рассказать всем, повсюду (что-нибудь тайное), разгласить.
Р. секрет.
أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. Она может разболтать все секреты твоему возлюбленному.
2. Раки, коллеги, которым вы доверяете, могут разболтать ваши секреты.
3. Но почему вы считаете, что Тимур мог разболтать об этом?
4. В общем, Николаю, как говорится, нужно будет разболтать соперника.
5. Придется приложить немало усилий, чтобы не разболтать ее окружающим.